The initiatives
Identifying the most vulnerables
The first step in the village was to identify the most vulnerable inhabitants, the elders over 70 years old and people isolated. Since March 16th, about 20 elected people and volunteers have been working to call all of them to see the type of support that had to be deployed.
Au niveau de la mairie, nous avons apporté une attention particulière aux habitants de 70 ans et plus qui pourraient être isolés et vulnérables. C’est pourquoi, depuis le 16 mars, une vingtaine d’élus, agents et bénévoles, travaillent en coordination pour appeler systématiquement tous nos aînés et repérer les personnes à aider.
The making of over blouses
On Saturday 11th of April, the association of communities asked for people able to use a sewing machine to contribute to the making of over-blouses to cover the need of the 3 local hospitals, the medical home for elders, the Argentière medical center, retirement homes, at home care services, nurses and liberal doctors. A few days later, on April 16th, more than 1,300 over-blouses have been made, covering the need of the community. A big round of applause for all the people and businesses that contributed with materials and/or time!
Le samedi 11 Avril, la communauté de communes a demandé aux habitants de se mobiliser pour confectionner des su-blouses pour répondre aux besoins des 3 hôpitaux locaux et EHPAD, du Centre Médical de l’Argentière, des maisons de retraite, des personnels de services à domicile, des infirmières et médecins libéraux. Quelques jours plus tard, le 16 Avril, plus de 1300 sur-blouses ont été confectionnées, couvrant les besoins du territoire. De grands applaudissement pour toutes les personnes et entreprises qui se sont mobilisés avec des matériaux ou du temps !
A touch of music
Rémi, a 78 years old accordionist, has been playing in local gatherings and in retirement homes for many years. From home, he calls everyday his fellow citizens, without a computer or internet, juste using his phone making it much easier especially for the older generation. I had the chance to receive a call from him confided Etienne : He does not just say hello and plays a few notes, he plays an entire song and takes time for conversation. On Monday 20th of April, Rémi had already made 120 calls! Here is something that will warm your heart.
Rémi, accordéoniste de 78 ans, anime depuis longtemps les fêtes locales et joue régulièrement dans les maisons de retraite. Confiné, il appelle tous les jours des personnes pour leur jouer un air d’accordéon, sans ordinateur, sans internet, juste avec son téléphone. J’ai eu la chance d’en bénéficier, confie Etienne : Il ne se contente pas d’un petit coucou et d’un refrain, il joue une chanson entière et prend le temps de la conversation. Lundi 20 Avril, Rémi en était déjà à 120 appels ! De quoi réchauffer les cœurs.
What would you like to see changed for the climate after the crisis?
“The wish I want to make for after this crisis is that this wave of solidarity and caring lives on and that we get thinking collectively of the “living together” at the local and global level because this proves that we are actors of our lives and of the changes there is to make.“
“Le souhait que je formule, à la sortie de cette crise, c’est que cet élan de solidarité et de bienveillance perdure et que nous réfléchissions collectivement au “vivre ensemble” aussi bien en local qu’au sens large car cela prouve que nous sommes acteurs de nos vies et des changements à apporter.”
Jérôme Banino, mayor of St-Symphorien-sur-Coize
“I want that we replicate the mobilisation we implemented to face COVID-19 to the energy transition emergency. In particular, at the municipal level, that the energy transition becomes a transversal subject that every elected people appropriates, versus the current situation where only the delegate in the association of communities and the deputy mayor for construction work, and sometimes the mayor are involved. In addition, I would like for the energy cooperative Monts Énergies broadens its circle of investors to all the citizens, who recently became aware of the climate emergency through the sanitary crisis.”
“Je voudrais que nous transposions à la transition énergétique la mobilisation que nous avons mise en place pour faire face au COVID-19.
En particulier, sur le plan municipal, que la transition énergétique ne soit plus l’affaire seulement du délégué à la communauté de communes et de l’adjoint aux travaux, du maire dans le meilleur des cas, mais que cela devienne un thème transversal que chaque élu s’approprie. D’autre part, j’aimerais que la société coopérative Monts Énergies élargisse son cercle d’investisseurs à tous les habitants récemment sensibilisés à l’urgence climatique par la crise sanitaire actuelle.”
Etienne Pupier, Conseiller municipal
The territory
Saint-Symphorien-sur-Coize is a village of 3, 700 inhabitants located in the Massif Central area in France, between the cities of Lyon, Saint Etienne and Clermont-Ferrand. Saint Symphorien is part of the association of communities Les Monts du Lyonnais, a dynamic territory very much involved in the energy transition.
Saint-Symphorien-sur-Coize est un village de 3 700 habitants situé dans le Massif central en France, entre les villes de Lyon, Saint Etienne et Clermont-Ferrand. Saint Symphorien fait parti de la communauté de communes Les Monts du Lyonnais, un territoire dynamique très engagé dans la transition énergétique.